У Криму російські підручники будуть перекладені українською та кримськотатарською мовами для учнів, які вирішать проходити навчання не російською мовою. Але оскільки процес перекладу навчальних матеріалів досить тривалий, до початку нового навчального року діти будуть забезпечені тільки російськомовними підручниками. Про це заявила міністр освіти, науки і молоді Криму Наталя Гончарова.
Автор: Освітній портал
У Криму російські підручники будуть перекладені українською та кримськотатарською мовами для учнів, які вирішать проходити навчання не російською мовою. Але оскільки процес перекладу навчальних матеріалів досить тривалий, до початку нового навчального року діти будуть забезпечені тільки російськомовними підручниками. Про це заявила міністр освіти, науки і молоді Криму Наталя Гончарова.
"Відповідно до статті 7 федерального закону про освіту, у нашого регіону буде право на переклад підручників, які нам доставлять з РФ. Це буде чисто технічний переклад тих підручників, які до нас прийдуть згідно з нашими програмами. За ними будуть займатися абсолютно всі школи Криму з українською або кримськотатарською мовами навчання. Тобто, всі учні будуть вивчати предмети одних авторів, але різними мовами", – підкреслила міністр.
За її словами, на території Криму знаходяться лише два ліцензованих для цього закладу. Тому буде оголошений конкурс, в якому зможуть взяти участь видавничі компанії регіонів Російської Федерації. Оскільки процес конкурсу та перекладу досить тривалий, до початку навчального року діти будуть забезпечені тільки російськомовними підручниками.
Крім того, Наталія Гончарова додала, що з федерального переліку підручників, для Криму будуть обрані найбільш підходящі для освітніх програм регіону. При цьому учнів очікують серйозні зміни щодо підручників іноземної мови та математики.
2 листопада 2026 р.
Що відбувається з людиною, яка не знає, чи живий її близький? Як жити, коли рідна людина зникла безвісти, перебуває в полоні або тривалий час не виходить на зв’язок? Як витримати невизначеність, у якій надія постійно змінюється відчаєм, а звичайні радощі життя можуть викликати почуття провини? Про це говорили під час тренінгу «Невизначена втрата в родині: від емоційного виснаження до відновлення життєстійкості», що відбувся в межах проєкту «Допомога, відновлення, відбудова для дітей та України, про яку вони мріють. Частина IV».
30 жовтня 2026 р.
У НЕформальному клубі буває всяке: сміх, жарти, творчість… А іноді ми вмикаємо режим МЕГАінтелектуалів! 🧠 🤓🔥 Жовтень у нас присвячений ментальному здоров’ю, і цього разу ми взялися за питання, над яким людство думає вже тисячі років: «Хто я, та який я?» 👀 🙃
29 жовтня 2026 р.
Підлітки з різних куточків України, учасники проєкту «Посилення громадянського суспільства у захисті прав дітей», незабаром розпочнуть моніторинг дотримання прав дітей у своїх громадах. Щоб упевнено провести опитування однолітків, вони не лише взяли участь створенні анкети, а й навчаються реагувати на різні ситуації під час опитування, поважати особисті межі та діяти безпечно.
